Why Crypto Holders Get Hacked

暗号資産 英検2級〜準1級レベル(TOEIC 600〜750相当) 200語・設問3問

暗号資産の持ち主はなぜ被害にあうのか

▶ この長文をアプリで読む

単語にカーソルを合わせるだけで意味と発音が出ます。読む速さ(語/分)の計測と、根拠の一文のハイライトつき。

アプリで読む →

Cryptocurrencies are often described as secure because they are protected by strong cryptography. Breaking the underlying code is practically impossible. Yet every year, people lose large amounts of digital assets to theft. How can a secure system be so easy to rob?

The answer is that attackers rarely break the code itself. Instead, they target people. A common method is phishing, in which criminals create fake websites or send messages that look official and trick users into revealing their passwords or secret recovery phrases. Once thieves have this information, they can move the funds within minutes.

Unlike a bank transfer, a cryptocurrency transaction usually cannot be reversed. There is often no customer service department to call and no way to get the money back. This makes the consequences of a single mistake much more serious than in traditional banking.

Experts recommend several basic precautions. Users should never share their recovery phrase, should check website addresses carefully, and should be suspicious of offers that sound too good to be true. Storing large amounts in a hardware wallet, a device that keeps keys offline, can also reduce the risk. In the end, the weakest link in security is usually human, not technical.

設問(3問)

Q1 According to the passage, how do attackers usually steal cryptocurrency?

  1. By breaking the underlying cryptography
  2. By tricking people into revealing secret information
  3. By shutting down the internet
  4. By asking banks to transfer money
正解と解説を見る

正解:2. By tricking people into revealing secret information

設問訳:本文によると、攻撃者はふつうどのように暗号資産を盗むのか。

第2段落「暗号そのものを破ることはめったにない。代わりに人を狙う」「だましてパスワードや復元フレーズを明かさせる」ので2。1は本文と逆です。

根拠:第2段落「trick users into revealing their passwords or secret recovery phrases」

Q2 Why is a single mistake especially serious with cryptocurrency?

  1. Transactions usually cannot be reversed.
  2. Banks charge high fees.
  3. Prices never change.
  4. Customer service takes a long time to respond.
正解と解説を見る

正解:1. Transactions usually cannot be reversed.

設問訳:暗号資産ではたった一度のミスがなぜ特に深刻なのか。

第3段落「取引はふつう取り消せない」ので1。4は「顧客窓口がない」と述べているので誤り。

根拠:第3段落「usually cannot be reversed」

Q3 What is the author's main point in the final paragraph?

  1. Hardware wallets are completely safe.
  2. Cryptocurrency should be banned.
  3. Security usually fails because of human behavior.
  4. Website addresses cannot be trusted.
正解と解説を見る

正解:3. Security usually fails because of human behavior.

設問訳:最終段落での筆者の主張の中心は何か。

最終文「安全対策で最も弱い部分はたいてい技術ではなく人間」なので3。1の completely は本文の can also reduce the risk(リスクを減らせる)より言い過ぎです。

根拠:第4段落「the weakest link in security is usually human, not technical」

全訳を見る

第1段落 暗号資産は強力な暗号技術で守られているため、安全だとよく言われる。基盤となる暗号を破ることは事実上不可能だ。それなのに毎年、人々は大量のデジタル資産を盗まれている。安全なシステムがなぜこれほど簡単に盗まれるのだろうか。

第2段落 答えは、攻撃者が暗号そのものを破ることはめったにないということだ。代わりに人を狙う。よくある手口はフィッシングで、犯罪者は偽のウェブサイトをつくったり、公式に見えるメッセージを送ったりして、利用者をだましてパスワードや秘密の復元フレーズを明かさせる。いったんこの情報を手に入れれば、泥棒は数分で資金を移動できる。

第3段落 銀行振込と違い、暗号資産の取引はふつう取り消せない。電話できる顧客窓口もなく、お金を取り戻す方法もないことが多い。そのため、たった一度のミスの影響は従来の銀行取引よりはるかに深刻になる。

第4段落 専門家はいくつかの基本的な予防策を勧めている。復元フレーズは決して誰にも教えない、ウェブサイトのアドレスを注意深く確認する、うますぎる話は疑う、といったことだ。多額の資産を、鍵をオフラインで保管する機器であるハードウェアウォレットに保管すれば、リスクを減らすこともできる。結局のところ、安全対策で最も弱い部分はたいてい技術ではなく人間なのだ。

※ 本文は学習用に書き下ろしたものです。登場する企業・人物・数値の一部は架空です。投資判断の参考にはしないでください。

ほかの長文