英語の穴埋め問題（金利・金融政策・35問）

正解：3. rein in 🔊

中央銀行はインフレを抑え込もうとして金利を引き上げた。

rein in ～ は「（手綱を引いて）～を抑制する」。give in は「屈する」、cave in は「崩れる・屈服する」、break in は「押し入る」。rein と reign（統治）の混同にも注意。

正解：1. dampened 🔊

借入コストの上昇が新築住宅の需要を冷え込ませ、販売は6か月連続で落ちている。

dampen は「（勢い・熱意を）弱める」。dwindle も「減る」ですが自動詞なので、目的語 demand をとれません。意味だけでなく自動詞・他動詞の区別で選ぶ問題です。dazzle は「目をくらませる」。

正解：4. mitigate 🔊

政府は、エネルギー価格の上昇が家計に与える影響を和らげる対策を導入した。

mitigate は「和らげる・緩和する」。aggravate は逆に「悪化させる」。政府の対策の目的として自然なのは mitigate。emulate は「見習う」、accumulate は「蓄積する」。

正解：3. maintain 🔊

中央銀行が政治的圧力から独立性を保つことが不可欠だ。

It is essential / necessary / vital that S ＋動詞の原形（仮定法現在）。主語が三人称単数でも -s をつけません（イギリス英語では should maintain も可）。

正解：1. anticipated 🔊

利上げは広く予想されていたので、市場は落ち着いて反応した。

anticipate は「予想する・見込む」。「予想どおりだったから落ち着いていた」という因果です。antagonize は「敵に回す」、alienate は「疎外する」。

正解：3. keep pace with 🔊

賃金の伸びがインフレに追いついておらず、多くの家計は貧しくなったと感じている。

keep pace with ～ は「～と足並みをそろえる・遅れずについていく」。come up with は「思いつく」、do away with は「廃止する」。

正解：4. deficit 🔊

年金や医療への支出が増えるにつれ、その国の財政赤字は拡大している。

budget deficit は「財政赤字」（反対は surplus 黒字）。de- で始まる語のひっかけ。deposit は「預金」、default は「債務不履行」、defect は「欠陥」。

正解：3. default 🔊

借り手が期限どおりにローンを返済できないと、債務不履行（デフォルト）の状態にあると言われる。

be in default で「債務不履行に陥っている」。defiance は「反抗」、deference は「敬意」、deflation は「物価の持続的な下落」。

正解：3. depreciated 🔊

円がドルに対して急落し、日本の消費者にとって輸入品が高くなった。

輸入品が高くなる＝円安なので depreciate（通貨価値が下がる）。appreciate は「値上がりする」で逆。deprecate は「非難する」で1文字違いの紛らわしい語です。

正解：1. Should 🔊

万一インフレが高止まりするようなら、中央銀行は再び利上げするかもしれない。

Should S ＋原形 ～ は If S should ～（万一～なら）の倒置。remain が原形なので、If や Unless を使うと三単現の -s がなく文法的に誤り。Were なら Were inflation to remain の形が必要です。

正解：2. stimulate 🔊

低金利は借り入れを刺激し、企業の投資や拡大を後押しする。

stimulate は「刺激する」。stipulate は「（契約で）規定する」、simulate は「模擬実験する」、stagnate は「停滞する（自動詞）」。s で始まる似た語をつづりで見分けましょう。

正解：1. hold off on 🔊

中央銀行は、景気が回復するまで追加利上げを見送る考えを示した。

hold off on ～ は「～を延期する・見合わせる」。until the economy recovers（回復するまで）と自然につながります。go through with は「やり遂げる」で逆の意味。

正解：4. beneficial 🔊

多くの経済学者は、適度なインフレは健全な経済にとって有益だと考えている。

beneficial for ～ は「～にとって有益な」。-ficial で終わる語のひっかけ。superficial は「表面的な」、artificial は「人工的な」。

正解：1. the more sensitive 🔊

債券の満期が長いほど、その価格は金利の変化に敏感になる。

The 比較級 ～, the 比較級 …（～すればするほど…）の構文。前半が The longer なので、後半も the ＋比較級。

正解：2. subject 🔊

変動金利型の住宅ローンを選ぶと、毎月の返済額は変わることがある。

be subject to ～ は「～を受けやすい・～の対象となる」。be subject to change（変更されることがある）は契約書の定番表現です。object to は「反対する」で、be object to とは言いません。

正解：3. imply 🔊

その経済学者の発言は、景気後退が終わったことをほのめかしているようだった。

主語が「発言（話し手側）」なので imply（ほのめかす）。infer は受け手が「推測する」ときに使います。impose は「課す」、implore は「懇願する」。

正解：3. adverse 🔊

金利の上昇は、多額の債務を抱えた企業に悪影響を及ぼしている。

adverse effects で「悪影響・副作用」。averse は人が「嫌う」ときの語。diverse は「多様な」、inverse は「逆の」。

正解：3. allocate 🔊

政府は子育て支援に2兆円を追加で配分することを決めた。

allocate A to B は「AをBに割り当てる・配分する」。alleviate は「和らげる」、allege は「（証拠なしに）主張する」、allure は「魅了する」。

正解：1. will have 🔊

中央銀行が行動を起こす頃には、インフレはすでにさらに上昇しているだろう。

By the time ＋現在形（未来の意味）の主節は未来完了 will have ＋過去分詞。「その時点までに完了している」ことを表します。

正解：1. eroded 🔊

インフレが人々の貯蓄の購買力をむしばんできた。

erode は「浸食する・徐々にむしばむ」。価値がじわじわ減るイメージです。erupt は「噴火する」、evoke は「呼び起こす」、evade は「回避する」。

正解：2. complacency 🔊

インフレが上昇するなか、政策担当者は対応を遅らせすぎたとして、慢心を非難された。

complacency は「（根拠のない）自己満足・油断」。delayed action for too long（対応を遅らせすぎた）と合います。complicity は「共犯」、compliance は「法令順守」。

正解：4. undermined 🔊

中央銀行がインフレ目標を放棄すれば、その信認は損なわれるだろう。

undermine は「（土台を）徐々に弱める・損なう」。underline は「強調する」、undertake は「引き受ける」、underwrite は「（保険・証券を）引き受ける」。

正解：4. Were 🔊

仮に中央銀行が急ぎすぎて利上げすれば、経済は景気後退に陥りかねない。

Were S to do ～ は If S were to do ～（仮に～すれば）の倒置。空所の後が to raise なので Were だけが成立します。Should なら Should the central bank raise（to なし）。

正解：1. misallocation 🔊

長年の超低金利が、生産性の低い企業への資本の誤った配分を助長したのかもしれない。

misallocation は「誤った配分」（allocate の名詞形に mis-）。misapprehension は「誤解」、misdemeanor は「軽犯罪」、misnomer は「誤った名称」。

正解：3. ploy 🔊

大臣の発言は、予算発表を前に期待を下げるための策略だと広く見られた。

ploy は「策略・手」。plight は「苦境」、plume は「（煙の）柱・羽根」、plow は「すき（で耕す）」。

正解：2. afford 🔊

住宅ローン金利の上昇で、若い夫婦が家を買う余裕を持つのが難しくなった。

afford は「（金銭的に）～する余裕がある」。affect は「影響を与える」、afflict は「苦しめる」、affirm は「断言する」。

正解：1. hold off on 🔊

中央銀行は、インフレ鈍化の明確な兆しが見えるまで利上げを見送ると予想されている。

hold off on ～ で「～を先送りする」。look down on は「見下す」、get along with は「うまくやる」、catch up with は「追いつく」。

正解：4. ease 🔊

エコノミストは、エネルギー価格が落ち着くにつれてインフレは徐々に和らぐと予想している。

as energy prices stabilize（エネルギー価格が落ち着くにつれて）から ease（和らぐ）。surge・escalate・accelerate はいずれも「上昇・加速する」で逆。

正解：2. untenable 🔊

批評家たちは、支出を増やしながら減税するという政府の公約は財政的に維持できないと述べた。

減税しつつ支出増は両立しにくい → untenable（維持できない・支持できない）。impeccable は「欠点のない」、exemplary は「模範的な」、commensurate は「釣り合った」。

正解：3. gets 🔊

円がさらに安くなれば、輸入品はいっそう高くなるだろう。

条件を表す if 節の中は、未来のことでも現在形で表す。主節は will become。

正解：1. point 🔊

その銀行は金利を0.25パーセントポイント引き上げた。

金利の変化幅は percentage point（パーセントポイント）で表す。1%→1.25%は0.25ポイントの上昇で、「25%の上昇」とは違う。金融ニュースの頻出表現。

正解：4. since 🔊

年初から物価は着実に上がり続けている。

現在完了（進行形）で「起点」を表すのは since。for は期間の長さ（for three months）、during は「～の間に」、until は「～まで」。

正解：3. competitive 🔊

円安で、日本製品は海外市場でより競争力を持つようになった。

competitive は「競争力のある・（価格が）他に負けない」。comparative は「比較の」、compulsive は「強迫的な」、complacent は「自己満足の」。

正解：3. make ends meet 🔊

食料とエネルギーの価格が上がり続け、多くの家庭がやりくりに苦労している。

make ends meet は「収支を合わせる・やりくりする」。make a scene は「騒ぎを起こす」、make a point of ～ は「必ず～する」、make believe は「ふりをする」。

正解：4. revitalize 🔊

政府は景気後退の後、経済を再活性化させる新たな対策を導入した。

revitalize は「再活性化する・活気を取り戻させる」。revise は「改訂する」、revoke は「取り消す」、revolve は「回転する」。